Thursday, July 8, 2010

Meantime, Back On Our Secure Southern Border...

Honest, The Winner Of The 2010 Nobel Peace Prize, His Attorney General, and His Secretary Of Homeland Security all assure us that all is well.

So, therefore it is, correct?

From El Diario de Chihuahua, yesterday.

OS can read enough Spanish to give you the gist (original text below, for reference):
[begin copy]
The discovery of two decapitated persons was reported just moments ago, the abandoned bodies found abandoned at Seventh Street and Guadalupe Victoria in the Villa Juarez neighborhood.

At the same time, police reported the discovery of two heads that appear to belong to the the bodies found in Villa Juarez, these being found along the road to Ciudad Delicias, near the Pemex (n.b.Mexico's nationalized oil company) facility.

The bodies were found near the intersection by neighbors who lived nearby, who called the police immediately, who then took charge of the cadavers.

The 'narco-tourism' continued as normal, and within minutes, dozens of persons coverged upon the scene and took pictures with their cell phones.
[end copy]

Actually, OS was looking through El Diario to verify a report of three beheaded corpses located in Sinaloa. He hasn't made it to the Sinaloa page yet, but in a macabre way, it doesn't much matter.

This is where the city of Chihuahua is located. A quick drive up the road to Juarez, and from there to Texas and New Mexico. No worries, ya'll. What could possibly go wrong?

OS, and many millions of other American citizens, would much prefer to not wake up to this sort of news taking place in Arizona, Texas, Oklahoma, or Tennessee. Apparently, Obama and Holder are much more sanguine about that prospect, and prefer to expend their energies in a lawsuit against the State of Arizona.


Chihuahua, Chih.- Hace un momento se reportó el hallazgo de dos personas decapitadas que fueron abandonadas en las calles séptima y Guadalupe Victoria de la Colonia Villa Juárez.

Luego de un momento la policía reportó el hallazgo de dos cabezas que al parecer son de las personas que fueron encontradas en Villa Juárez, estas últimas fueron encontradas a un costado de la carretera que conduce a ciudad Delicias, cerca de Pemex.

Los cuerpos fueron amontonados un poco antes de llegar a la intersección, por lo que los vecinos del lugar inmediatamente llamaron a las autoridades para que se hicieran cargo de los cadáveres.

El narcoturismo no se hizo esperar y en cosa de minutos, decenas de personas acudieron al lugar y tomaron fotos con sus celulares .

No comments: